Chers amis internautes et passionnés par le « Grand Saut »

De retour du Canada, je tenais à vous remercier toutes et tous de votre soutien et de vos marques d’amitiés.

Malheureusement dans ce bas monde l’échec n’est pas toujours synonyme de compassion et d’amitiés. La preuve en est, j’ai même eu droit à des insultes…

Ces attaques ne saperont en rien mon moral ma détermination et ma volonté de poursuivre ce merveilleux challenge.

Désolé, j’ai passé l’age des insultes gratuites, je n’aie pas besoin de ces petits « crétins d’internautes » pour réaliser Le Grand Saut. J’ai remplacé mon blog par une new et vous tiendrai informé régulièrement.

L’incident technique est en court de résolution, envisager une nouvelle tentative prématurément serait irresponsable. De nouveaux partenaires ont déjà rejoint le Grand Saut. J’ai deux ballons de réservés, il ne me reste qu’à finaliser le budget. Pour cela j’ai mis en vente sur mon site des morceaux de ballons que je dédicacerai après le Grand Saut.

Bonnes vacances à toutes et à tous.



Dear friends of the web site who are passionate about «The Big Jump"

On returning from Canada, I made a point of thanking you all for your support and for your marks of friendships.

Unfortunately in this lowly world the failure is not always synonymous with compassion and friendship. The proof in is, I too was entitled to insults…

These attacks will not stop me of anything, my moral, determination and my will to continue this marvellous challenge is still strong.

I am sorry that I have passed the age of these “free” insults for I do not need these small " web surfer morons " to help carry out the Big Jump. I replaced my blog with a new one and will hold you informed regularly.

The technical hitch is in the course of resolution, to consider a new attempt prematurely would be irresponsible. New partners have already joined the Great Jump. I have two balloons on reserve, now it only remains for me to finalize the rest of the budget. For this I will put on sale, on my site, small pieces of balloons which I will then dedicate after the Great Jump.

Good holidays to all of you.

Michel